中国日报国际周刊头版插画CHINA DAILY X WU HEPING
从2018年开始至今一直担任中国日报社特约插画师,共发表近60余张插画,作品被用于中国日报海外版头版封面插图。
在欧洲及非洲30余个国家出版发行,致力于用插画向全世界讲述独特的中国文化,向世界传递中国文化之美。
Design illustrations on the front cover of each China daily global weekly issue to showcase major events reported in China.
Reflecting Chinese culturet. Published every Friday and distributed globally.
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/3e81f11cbf46e65fdf4c6fc7f4f3317e9a1185bc3074b32ac9b4d49dda1e6797/2023-08-21-20.08.58.png)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/b59b8f5b09842742f4cd56d2fc6aff2c080b0e4f29f33f9c34bf2bd820870d98/-03.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/4f0fe26cb18fe0f25cf50264a162ce612ae31aa19265675d4a9a7e6d2d82930c/-04.jpg)
《忙趁东风放纸鸢》
COVER : UPHOLDING STABILITY PUBLISHED:JANUARY7-13,2022
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/fba784ddb7f085d9b98ba356070464a2ec6e1fec0a70492181ceb71fa97c36d2/-19.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/d98858a3d43efac77af47b63118844c31b1571cf5da5707fc3329a1863009cf5/-20.jpg)
《春的消息》
COVER : ENSURING GRAIN SECURITY PUBLISHED:FEBRUARY17-23,2023
COVER : ENSURING GRAIN SECURITY PUBLISHED:FEBRUARY17-23,2023
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/c4e785e0b084373159dbfa3ae809f83feb18a342824441b022a589eb01155dc7/-07.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/902faecb5f4da43713a168e07cfefa5abf514f7517b4e3942fa145a63c219ce0/-08.jpg)
《走进数字化》
COVER : GOING DIGITAL PUBLISHED:MAY13-19,2022
COVER : GOING DIGITAL PUBLISHED:MAY13-19,2022
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/666fce9726cb65eb2ee4ac017aeb1838a85b60e573c357e830ef913e3dddf589/-15.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/465b1e92d353338646dfaa02020354f06b09c86f788b691a2a8e18eda1540743/-16.jpg)
《音乐之声》
COVER : SOUND OF MUSIC PUBLISHED:FEBRUARY25-MARCH3,2022
COVER : SOUND OF MUSIC PUBLISHED:FEBRUARY25-MARCH3,2022
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/588fefcd45783084db8d38ff640fa5b743b7fd1df3c4120ac6d7faef5f336423/-05.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/d295bef5dd03c6e1fb3e64c636ddbfd66f9b12579a579ec1cd99ee86ad85c11c/-06.jpg)
《增长的动力》
COVER : ENGINES OF GROWTH PUBLISHED:JULY29-AUGUST4,2022
COVER : ENGINES OF GROWTH PUBLISHED:JULY29-AUGUST4,2022
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/73e21afd7fe353334616175919761ff1e4c292aeb8a8f5f8d6ee1e156c1991c8/-11.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/7f720a891b84a3bd4f197f022462569f16e11b047769cff84a75f44d8a2d3193/-12.jpg)
《点亮生活》
COVER : LIGHTING UP LIVES PUBLISHED:OCTOBER22-28,2021
COVER : LIGHTING UP LIVES PUBLISHED:OCTOBER22-28,2021
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/ca139d66e869c27fdcf89a2a113848b979e5269b935e0541e5a833342fb43476/-13.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/1123c300ed4b5d8d5b2f94b824d28da44723e0eef63bc11ccdd95c054f52e4a9/-14.jpg)
《达沃斯论坛》
COVER : SEEKING SOLUTIONS PUBLISHED:MAY20-26,2022
COVER : SEEKING SOLUTIONS PUBLISHED:MAY20-26,2022
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/d8970ba6d3cfac471c4a570ce2ffe6db624f79955bee5409c186f51d92bed0e0/-01.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/e4665d67de78e10e8a21541f768cf633586dd08c945539309c98fd9c9c2b35b8/-02.jpg)
《保护冬奥会遗产》
COVER : UPHOLDING THE LEGACY PUBLISHED:APRLE1-7,2022
COVER : UPHOLDING THE LEGACY PUBLISHED:APRLE1-7,2022
GOOD HOUSEKEIING
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/3b3600cb9dcbffd0cf7db75a41a01e619683c3df173f8d329d02409320ce11a4/-3-10.jpg)
IT'S TIME TO DREAM BIG
ART DIRECTOR:Farrell,Besty
PUBLISHED:MARCH, 2022|AMERICA
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/998126d623532a32455a9c8e10de4a6afc3703fe50eb722045fcace5405f5e3a/2-01.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/ac7fa72c9c461e53e093fe8948fd5bbb110fec3e216f9135ee5764144d6f839c/.jpg)
WILL THE PANDEMIC MAKE US NICER PEOPLE?
ART DIRECTOR:Suzette,Moyer
PUBLISHED:MAY 4,2021
OFFICIAL LINK: https://www.washingtonpost.com/lifestyle/2021/05/01/pandemic-nicer-better-grateful/
ART DIRECTOR:Suzette,Moyer
PUBLISHED:MAY 4,2021
OFFICIAL LINK: https://www.washingtonpost.com/lifestyle/2021/05/01/pandemic-nicer-better-grateful/
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/9fa8c2f14984f026a2109d725599af455f827a492f8964308e12f3a4bb9d7ac4/-3-06.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/987703a981db0eaa6ed95321dd24e87123cd4db184367ebd055434e0f8552803/-3-07.jpg)
PAYOT&PIVAGES
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/3c4ca0c5ef301f6452bb421dbd611b0c8216cd00826d1a7264f8fa0a55e558b7/6-01.jpg)
L'attrapeur d'oiseaux
PUBLISHED:MARCH 2, 2022|FRANCE
OFFICIAL LINK: http://t.cn/A662N0r9
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/fc9e7a1f6e483d200435ce9b981f18b799e11ae413878030e01ac499032cb0e9/19-01.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/494368ec6b225a604558bda4e518dbe9aefa16adf002d1ec2e21c4c1db156b5d/2022-04-24-10.02.33.png)
FOCUS ON FAMILY
Arguments Don’t Have to Tear You Apart. Conflict can lead you toward a deeper marriage connection
ART DIRECTOR: Brian Mellema
PUBLISHED: APRIL / MAY 2022
![]()
![]()
Arguments Don’t Have to Tear You Apart. Conflict can lead you toward a deeper marriage connection
ART DIRECTOR: Brian Mellema
PUBLISHED: APRIL / MAY 2022
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/8c77cd1377c1846f08690f8c555db923379bc4050989fd4c2a9ba4282606d2b9/focus-on-family--02.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/9a7008816a9965184ee5342582ff79eaa4566e9c3bb2d364c992091b76b46048/focus-on-family--01.jpg)